打破东西方不平衡格局

12秒91，他就实现了一次伟大的跨越，100年来的记录成了身后的历史，十重栏杆不再是东方人的障碍，因为中国有刘翔，亚洲有刘翔！

刘翔的一跑，打破了东西方发展不平衡的格局，有利于促进世界的和平与发展，今后，我们将以新的目光，站在一定的高度，来重新认识这个世界，调整我们的战略战术。

刘翔的出现打破了欧美选手一个多世纪以来对这个项目的长期垄断，他从此改变了男子跨栏的历史。用他自己的话说：“请大家不要用传统眼光看亚洲的短跑项目，这块赛场不是黑人和白人的专利，我会和我的教练以实际行动证明，亚洲有我，中国有我！”是啊，所有中国人、各行各业的中国人都应该有这样的骨气和勇气！

改变少年追星观念

刘翔惊世骇俗的一跑，有力的拉动了体育产业的发展，并进而拉动了整个国民经济的发展，称刘翔的一跑将至少使GDP额外增长0.1个百分点。但是又说，刘翔的一跑同时也给我们的宏观调控出了难题，因为很可能会引发一轮体育及相关产业的重复建设、投资过热，而从发展的趋势看，要想给刘翔热降温却几乎是不可能的。

打破运动“人种论“

刘翔的一跑，说明黄人也能飞。“人种论”就像麻醉剂，当日本足球、韩国足球、日本的男子游泳、马拉松等项目悄悄地大踏步地向前迈进的时候，中国足球、田径、男子游泳等很多项目还在这麻醉剂的安慰下浑浑噩噩地虚度光阴。

刘翔对中国体育的贡献是田径短距离径赛项目的突破；对于世界体育界，他的贡献在于突破了“人种论”的偏见，就像他自己说的那样：“谁说中国人不能进入世界前8名，我，是世界冠军！” 而且针对刘翔平了世界纪录这一点，还说黄人不仅能飞且飞的一样快。

带动中国田径大发展

对于积弱的中国田径运动来说，刘翔是一只报春鸟。但一个刘翔远不足以带来完整的春天。刘翔的成功除了给宏伟的奥运战略贴金，同时也使相关运动管理部门看到了他给田径运动带来的巨大市场潜力。但事实上，受项目本身的局限，田径在国内走向市场化的进程并不是一两个奥运金牌选手就能推动的。

刘翔成功的意义对运动管理部门来说其实是无比现实的。田径是没有进入市场的项目，其发展经费仍是靠国家拨给，而对于项目繁多、又要保证重点突破项目的田径管理中心来说，钱永远不会充裕。明星运动员成功后的商业价值对项目管理中心意味着“投资回报”。当然，这些收益仍是用于项目发展本身的。

“谁说黄种人不可以进前八名，我是奥运会冠军！”在雅典说出这句话的刘翔，已经成为一种民族精神的符号。刘翔的伟大一跑，向世人展示了他精神伟大的一面，他的成功，除了个人的不懈努力，更多体现出一种国家意志和民族精神。

在职业体育项目高度发达商业化的今天，刘翔身上更多体现的是中外交流的符号功能。所以今后我们将重新定义教育要三个面向及教育学生要德智体全面发展的内容。 刘翔的一跑，来源于实力，更来源于他的稳定、积极、张扬、甚至还有点霸气的、超出一般的健康心态。既有我中华民族的优良传统，又有许多与时俱进、与国际接轨的新世纪中华儿女的心理特色。古老民族焕发了青春力量，所以我们要重新探讨并正确引导，新时期的民族心理结构和心理特征。

改变中国体育运动观念

竞技运动不是一项光苦练蛮干就可以取胜的事情，它是体力和智慧、心理素质、性格等完美结合的过程。刘翔的胜出，传达了一个和过去不同，但确实很好、很正确、很健康的运动观念。假如我们都能像刘翔那样去看待和从事运动，体育运动就能真正变成增强人的体魄、磨练人的意志的有意义的活动，成为培养综合人才的一条很好的途径。

像李宁、邓亚萍那样得了世界冠军以后，在其他领域同样能出成果，就会变成合乎逻辑的结果。许许多多人更会自觉地加入到体育运动的行列中去，去实践真正的奥林匹克精神。如果真的有了全民体育运动，在全民健康强大的基础上，十几亿人的中国，还会担心运动员后继无人吗，还会担心不出成绩不得金牌吗？刘翔的成功，不仅标志着中国田径运动的飞跃，也可能导致中国体育运动观念上的飞跃。

他是速度与力量的化生

12.91只是他的预演

12.88才是他王者的加冕

行云流水翔宇苍穹

内容|烟台新闻网2004·刘翔

本期编辑|李佳乐

责任编辑|赵建伟

审核|朱兴